Fredericton — Local mother Deborah Monteith, 51, and her daughter Kayla, 21, are offended by each other’s inability to understand what the...